ARTIST

연대기적 거북 Ⅹ
ChronoTortoise Ⅹ

2019
91 x 91 cm
Oil on canvas

안산문화재단 ANSAN CULTURAL FOUNDATION
김수연
Soo Yeon KIM
작가 전시이력 Exhibition History

2020 ChronoTortoise(연대기적거북)2020 '에스빠스 라포애' 초대개인전 (갤러리'에스빠스 라포애', 수원)
2019 ChronoTortoise(연대기적거북)-SIAF 부스개인전 (예술의전당 한가람미술관, 서울)

작가설명

작가는 주변의 소소한 모든 것들에 대한 사랑이 영원하기를 기원하는 소망에서 작품활동을 시작한 이후 시간의 흐름과 마주하면서 문명의 근원부터 현재를 이어 미래를 고민해보게 되었다. <연대기적 거북>은 연작 시리즈로 거북은 본인의 자화상이며, 생명의 근원이 되는 흙, 암각화가 새겨졌던 사암, 켜켜이 얹히는 색 등을 다시점을 사용하여 회화적 표현으로 나타낸 작품이다. 느림과 장수의 상징인 거북과 바퀴의 흔적에서 보여지듯, 현대사회의 빠른 변화 속에서 거북은 어떻게 과거와 현재를 이어 미래에 발걸음을 내디뎌야 할지를 고민하는 지금의 모습이다.

Artist Description

Since the artist began her work in the hope that her love for all the small things will last forever, she has been faced with the flow of time, from the source of civilization to the present to the future. The Chronicles Turtle is a series of works in which turtle is self-portraits of herself. She represents the turtle as a pictorial expression using re-pointed soil, which is the source of life, sandstone engraved with petroglyphs, and colors that are on top of each other. As shown in the traces of turtles and wheels, which are symbols of slow and long life, turtles are now agonizing over how to take steps in the future, following the past and the present, amid rapid changes in modern society.