Collected Time_Stair

45s, loop
MS PowerPoint animation
Ed. 1 of 3 + 2 AP

Jung Min LEE
작가 전시이력 Exhibition History

2020 re, presentation,, Seoul, Korea
2016 Windows,, Seoul, Korea
2013 Line play, SKT-tower, SK Seorin Office, Daejeon SKT Dunsan Office, Korea
2011 Lines Play, NC Soft Creative Fountain, Seoul, Korea
2008 2nd Solo Exhibition, Kim Jinhye gallery, Seoul, Korea


미디어 아티스트 이정민은 ‘비인간적인 정확함’으로 대표되는 컴퓨터의 문서용 프로그램인 MS PowerPoint를 이용해 사람이 공간에서 사물을 인식하는 각기 다른 시간의 운동상태 및 상대적으로 경과하는 시간을 숫자가 아닌 우리가 사용하는 언어로 표현하는 작가이다. 특수상대성이론을 근거로 만들어진 그녀의 영상 작업은 관찰자의 운동 상태에 의존하는 개념, 즉 공간에서 사람이 어떤 사물을 인식하는 과정은 개인의 움직임과 심리에 따라 각기 다르며 그 속도로 인해 사물은 사람들에게 다른 의미로 남겨진다는 것을 표현하고자 한다.

Artist Description

Jungmin Lee is a media artist that visualizes the accumulation and blending of multi-spaces in her video artwork. Lee utilizes MS PowerPoint—a computer program commonly used in an office environment for presentations—to recreate the different states of movement and the relative speed of time of when an individual first perceives a location. She does this, not through numbers, but through the more familiar vehicle of language. Her imaging work, based on the theory of special relativity, seeks to express the notion that the process of perceiving objects is different from individual to individual due to the difference in the observer’s movements and state of mind. She cites this distinction as the reason people’s recollections of the same event can never be entirely identical.